I looked for hubs supporting 4k60 and USB-3 and read many good things about the CalDigit TS3 Plus.
Source: The beautiful Silent ThunderBolt-3 PC
Once again, the CalDigit TS3+ saves the day. Mine’s been a real lifesaver for using my 2019 MacBook Pro, primarily in “clamshell” mode.